Marion Serre
Présidente de l’association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis

Sans conteste, le festival Hors limites est devenu un temps fort de la vie littéraire du département. En 2012, ce sont plus de 40 lieux (au premier rang desquels les bibliothèques mais aussi les cinémas, les librairies et d’autres lieux culturels) dans 29 villes qui accueil­leront plus de 80 événements.
Hors limites est une action phare de l’association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis depuis son origine. Les mutations technologiques, la crise et ses conséquences sociologiques interrogent les missions et les priorités des bibliothèques. Mais ces nouveaux champs d’intervention doivent être investis sans jamais manquer à notre rôle dans l’action culturelle : la promotion du livre, de la littérature et de la création.

Notre souhait premier pour ce festival, cette année encore, est d’offrir à la littérature contemporaine la tribune qu’elle mérite, de faire découvrir des écrivains, de susciter rencontres et croisements.

Au-delà de la diversité et de la richesse de la programmation, nous vous invitons cette année à découvrir à travers des parcours thématiques des questions essentielles déclinées dans plusieurs lieux. Ainsi, si vous êtes curieux du processus créatif d’un livre, parcourez le département à la recherche des formules L’édition, comment ça marche ? ou des ateliers Qu’y a-t-il sous les couvertures ? Si les soubresauts qui agitent notre monde vous bousculent aussi, suivez les parcours Écrire avec l’entreprise, Écrire avec l’actualité, Écrire avec l’histoire… de l’Algérie, …

S’il était encore nécessaire de le prouver, ces rencontres montrent combien le livre ne nous éloigne pas du monde mais qu’il en est une clé et que plus que jamais c’est la littérature qui peut redonner audace, intelligence et imaginaire à notre époque.

La programmation de ce festival est à l’image des bibliothèques du département : elle fait la place à tous les profils de lecteurs.
Que vous restiez fidèles à votre bibliothèque ou que vous partiez à la découverte de parcours dans plusieurs lieux du département, que vous soyez passionnés de questions politiques, de performances ou de romans noirs, nous souhaitons à chacun un beau festival.

 

Claude Bartolone
Président du Conseil général de la Seine-Saint-Denis

Qu’ils permettent l’éveil de la sensibilité, favorisent l’ouverture à l’autre, ou développent l’esprit critique indispensable à l’exercice de la citoyenneté, les livres sont autant de sésames qui nous ouvrent les portes de la culture. C’est donc pour permettre à tous les habitants de Seine-Saint-Denis de bénéficier de cet accès privilégié aux œuvres de l’art et de l’esprit, que le Conseil général a placé la lecture publique au cœur des politiques culturelles qu’il conduit.

Emblématique de l’excellence littéraire que nous défendons sur tout le territoire, le festival Hors limites contribue résolument à l’ambition de donner envie de lire et faire lire. Moment de fête et de partage pour tous les amoureux du livre, il met remarquablement en lumière le meilleur de la littérature contemporaine, dont nous sommes heureux d’accueillir les représentants, dans les vingt-neuf villes partenaires de l’association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis pour l’organisation de cet événement.

L’exigence, l’audace et la créativité sont à nouveau au rendez-vous grâce aux écrivains et aux artistes qui, cette année encore, viendront croiser leurs talents et repousser les frontières de leurs disciplines en proposant aux habitants de découvrir leurs créations par des lectures, bien sûr, mais aussi par des formes inédites et des performances, dans les bibliothèques, les librairies et les lieux culturels associés.

Je salue tout particulièrement la programmation originale à laquelle a contribué la journaliste Sophie Joubert, qui a organisé la rencontre des genres, des thèmes et des créateurs – auteurs, comédiens, chorégraphes, plasticiens, cinéastes, musiciens – qui auront à cœur de partager avec vous leur passion pour les textes.

Je me réjouis aussi que le festival donne l’occasion de retrouver des auteurs attachés à notre département, et surtout de faire de nouvelles rencontres, avec les écrivains soutenus par le Département dans le cadre du programme ‘Écrivains en Seine-Saint-Denis’ : Nathalie Kuperman et Joy Sorman au Pré Saint-Gervais, Abdelkader Djemaï à Aubervilliers, ou encore Anne Savelli à Montreuil.

Avec Emmanuel Constant, le Vice-président chargé de la culture, je souhaite à chacune et chacun d’entre vous d’apprécier ce programme étonnant et foisonnant, symbole d’une littérature-miroir de notre époque.

Bon festival et belles découvertes à toutes et à tous !